Evernote与印象笔记内容审查不同策略

在我写上一篇担忧Evernote入华审查的文章时,Evernote还没发布它在中国版的产品,菲尔·利宾(Phil Libin)也没有谈论太多Evernote中国产品的运营策略和审查策略。在接受了至少十家中文媒体专访之后,在了解到更全面的Evernote在华策略之后,有必要再谈一谈Evernote中国版——印象笔记。

我曾在多个微博客账号中抗议Evernote在中国设立数据中心。在中国设立数据中心,意味着“根据国家法律法规”必须审查用户信息。这可以在英文版和中文版的“Evernote的数据三个保护法则”的差异中得到证实。

英文版用户数据法非常简洁,用户数据的安全与隐私最重要,没有任何附加条件:

Everything we do at Evernote follows these three basic rules:

  • Your Data is Yours
  • Your Data is Protected
  • Your Data is Portable

(链接:http://blog.evernote.com/2011/03/24/evernote%E2%80%99s-three-laws-of-data-protection/ )

印象笔记的数据保护法则前加了一条限制:

我们一贯以高度尊重用户隐私为基本准则,在遵守中国相关法律法规的前提下,印象笔记将依旧保持Evernote全球服务的三个用户数据保护准则,即:

  • 数据是用户的:所有存到Evernote的内容,它的版权和所有权都属于你。
  • 数据是受保护的:未经你的允许,我们没有任何权利查看,分享,使用,和分析你的数据。
  • 数据是可转移的:你可以随时随地把全部数据迁移出去,不受任何限制。详情请见 “Evernote的三个数据保护法则”

( 链接:http://www.yinxiang.com/faq/ )

关于Evernote信息审查问题,利宾在接受搜狐IT专访时说,Evernote中国不会设立信息审查团队,“Evernote没有审查用户信息的责任”。在网易科技专访中,利宾解释道:“你在加州服务器存储的数据将受到美国和加州地方法律的约束;你在中国服务器存储的数据受到中国法律的保护。对于对中国服务器的数据安全感到担心的用户,他们可以继续使用加州服务器;对于希望享受更快速稳定服务的用户,可以选用中国服务器。”

从这些信息可以判断,在信息保护与审查问题上,印象笔记与Evernote制订了完全不同的运营策略。相比漠视用户利益的杨致远而言,利宾在面对审查问题上的表现更诚恳一些。如果日后出现中国政府要求Evernote提供用户资料时(这是很有可能出现的情况),希望他能坚守“接受美国和加州法律约束”同时也是接受加州法律保护的承诺。